| Як це сказати чеською? | Jak se to řekne česky? |
| Я не розумію. | Nerozumím vám. |
| Будь ласка, повторіть. | Můžete to, prosím, zopakovat? |
| Говоріть, будь ласка, повільніше, я неправильно розумію. | Mluvte, prosím, pomaleji, špatně rozumím. |
| Я вивчаю чеську мову лише другий тиждень / місяць. | Učím se česky teprve druhý týden / měsíc. |
| Будь ласка, допоможіть мені? | Můžete mi, prosím, pomoci? |
| Я не з цього міста і не знаю, як потрапити в офіс. | Nejsem z tohoto města a nevím, jak se dostat na úřad. |
| автовокзал | autobusové nádraží |
| залізничний вокзал | vlakové nádraží |
| лікарня | nemocnice |
| аптека | lékárna |
| Мені потрібні ліки від головного болю. | Potřebuji léky na bolest hlavy. |
| Скільки це коштує? | Kolik to stojí? |
| Ви повинні йти цією вулицею і на третьому перехресті повернути вправо/вліво. | Musíte jít touto ulicí a na třetí křižovatce zahnout doprava/doleva. |
| Як далеко це? | Jak je to daleko? |
| Це недалеко, близько 200 метрів. | Není to daleko, asi 200 metrů. |
| Це близько, прямо за рогом. | Je to blízko, hned za rohem. |
| Чи доїду туди пішки, чи краще їхати автобусом? | Dojdu tam pěšky nebo je lepší jet autobusem? |
| Я заблукав і не знаю дороги на площу. | Ztratil jsem se a neznám cestu na náměstí. |
Užitečné fráze 1. Корисні фрази 1.
Další díly z tohoto okruhu
Ось інформація про вивчення чеської мови для біженців від війни з України. Я не професійний вчитель, але розмовляю чеською. Я з радістю...
Podcast je zvukový pořad, který si můžete poslechnout online, nebo v podcastové aplikaci ve vašem chytrém telefonu. Hlavní výhodou podcastů...
fotbal, míč, basketbal, volejbal, lyže, led, hokej, sáně, běh, tenis, badminton, bowling rybolov, tanec, malování, vyšívání, šití kytara...
Ми живемо з батьками в котеджі/ приватному будинку .Bydlíme s rodiči v rodinném domě.Скільки кімнат у вашому будинку (вашій квартирі)?Kolik...
Слово prosím вживаємься: Коли ми відповідаємо на подяку: Děkuji. Děkuju. Дякую – Prosím. Будь ласка.Коли піднимаємо слухавку: Prosím...
Jedna z dalších otázek, kterou se vás budou druzí ptát je: Odkud jste? Nebo Odkud jsi? (Звідки ви? Або Звідки ти?) Odpovídáme: (Ми...
